Current:

Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), June 1814, Edition 1 of 1, Page 356

Page 356
Page 36
36 of 64

On this page

  • Text (2)
  • Transcript

    • Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.

      Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.

      A Protest Against The Marriage Ceremony....

      trine -of the Trinity , in whose name the marriage ceremony is performed , SIEVED *

      W « c . CO ATE S , MARY ANN THOMPSON , Members of the church of God , known by the name of " Freethinking Christians . " London * June 10 , 1814 .

      356 The Rev. C Wellbelovetfs Fciirte.

      356 The Rev . C Wellbelovetfs fciirte .

      The Rev. C. Wdlbeloved's Bible. [An Engl...

      The Rev . C . Wdlbeloved ' s Bible . [ An English Bible accomodated to the present improved state of sacred literature has long been a desideratum : we therefore hail

      the promise of such a work from so truly respectable a scholar as M r * WelVbeloved 3 and from such able associates as he has it in his power to join with him in the design . Wishing to promote this

      laborious and important under , taking , we are happy to incorporate the following Prospectus of it in the body of our work , and doubt not that it will have its proper effect upon our readers . Ed . ]

      Scarcely any feature of the present times is more extraordinary , certainly no one is more pleasing than the extensive and £ ordial union of persons of every religious denomination for th ^ purpose of

      diffusing through all the world the scriptures of divine truth . The great design of this association of all classes of Christians , apd the various subordinate benefits arising out of h will ever justly claim the most strenuous exertions of

      those who fcjre desirous of promoting the best interq * ts of mankind . To obtain and tp secure . the co . operatioju of persons , in many

      The Rev. C. Wdlbeloved's Bible. [An Engl...

      Yet whilst , for reasons wbicft it is needless here to state , this must be allowed , it must be also acknowledged that the best existing versions require improvement and the aid of explanatory notes , in

      order that they who read the Bible may derive from it all the instruction it is capable of affording . The authorized English version is not to be excepted . Considering

      the times and circumstances in which that version was at ' first made , and successively corrected , its general accuracy is a subject of admiration ; and where the original is truly expressed , the ; simplicity and melon y of " the lariguafie

      are above all jiraisev BtVt ibe state of that text of the onmnal which our trahs ^ ators even inthe days of James I ., were cornpeTied to use , and the imperfect knowledge of the oriental larigiiages

      which had then been acquired , were insuperable obstacles to ftie attainment of that degree of perfection which , in so important a work , is to be desired . The c ( iscovery and collation of many in . cient manuscripts both of the ori .

      ginal text and of the eartiest versions ; the more ^ enefal cultivation of the pastern lahgiiag df customs of the East ; and the many

      valuable translations of different books of _ scrjipture \ YJ ( ifc r ^ pently ptiblislae ^ sujppi ^ th e

      points of doctfine 30 wlrf ^ ly & J & - rated from eacli other , it is n ^ - cessary that no change should '' tie introduced inio the authorised versions , nor any note or comriierit

  • Citation
    • Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), June 2, 1814, page 356, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse.ac.uk/periodicals/mruc/issues/mrp_02061814/page/36/