On this page
-
Text (1)
-
Untitled Article
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Untitled Article
a particular and distinct inquiry , and therefore reserved for a future undertaking . " Dr . Watts has hinted at the progress of good sense am £ sobermindedness as to the re ligious use of the Song of Songs . In a later edition of the Preface to his Lyric Poems , first published in 1709 , he has-this note : — Solomon ' s Song was much more in use amongst preachers and writers of divinity , when these poems were written , than it is now , 1736 /' Whiston , about this time , in a
Discourse on the subject , had called in question , not only the divinity , but the moral decorum of the book , alledging " the general character of vanity and dissoluteness , which reigns through the Canticle ®* in which there is not
one thought that leads the mind toward religion , but all is worldly and carnal , to say no worse /* At the date of the u New Translation , " it had become quite safe for a clergyman , without incurring
scandal , to consider the Canticles merely as a work of human genius , prudently reserving the point of a spiritual sense . In thus considering it , the translator adopted the scheme of Bossuet , who divides the
book into seven parts , each comprehending one day of the nuptial festivities . The " Annotations / ' annexed to the New Translation , discover
a critical acquaintance with the customs and phraseology of the Hebrews , ancj are interspersed with apposite quotations from the Greek and Roman Classics * Tn the
preface , the notes marked B . are ascribed to " the Rev . Mr . Binnel , of Newport , in Shropshire , ' * who died ** while the sheets were printing off / ' and whom the trans .
Untitled Article
iator regrets as < c the assistant and cptopanion of his studies , the instructor of his youth , and the correspondent ot his riper age . " ^ In 1768 , appeared * fc The Outlines of a New Commentary on Solomon ' s Song , drawn by help of Instructions from the East . ' *
The author , the hate Mr . Harmer . since well known by }> is " Observations on Diveis passages of Scripture /' com men » is ** the learn * , ing , the candour and the elegance displayed in the N < w Translation . " Of this he makes targe u-se , if indeed his own work were not
occasioned by its pubycation . He however , differs from Bos suet and the translaco * -, and contends , in opposition to the latter , that the
Su / tg nf Songs was occasioned- by Solomon ' s marriagevwith Pharaoh ' s daughter , introducing among the characters a former wife degraded on occasion of that marriage .
This work of Mr . Harmer being , we believe , little known , in comparison wilh his Observations /* we subjoin from his preface the following explanation of his plan . " That two wives of Solomon , the one just married , and another
whose jealousy was greatly awakened by that event , are referred to , and indeed introduced as speakers , which is th' grownd-work of the whole of wi » at 1 have offered , and , for aught I know , a thought perfectly new is a point about which I have very little
doubtfulness in my own mind , though perhaps I may not be so happy as to have the generality of my readers adopt ( he sentiment * —When I speak of my sketching out the interpretation of this venerable Song , I would be understood to mean , as to the literal sense of it , the giving of which the
Untitled Article
6 Literary Memoir of Dr . Percy , late ^ B ishop of Dromore *
-
-
Citation
-
Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), Jan. 2, 1812, page 6, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse.ac.uk/periodicals/mruc/issues/vm2-ncseproduct1744/page/6/
-