On this page
-
Text (1)
-
Untitled Article
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Untitled Article
wantonly and pertinaciously defended even to his deaths For whatever he had for about twenty-five years , imbibed from aU the schools of the Jews and Turks * whatever also he had collected from the execrable blasphemies of hereticsor from the infernal sinks
, and sewers , he has transfused into his book , and presented as a Circean , or rather Tartarean , cup to the people and nations . But all laws , as well divine as human , of emperors , princes , states and people in their right mind , command that blasphemies should be punished . This , when the most honourable Senate of Geneva did in
virtue of its sacred office , it did what it ought . " * From Zurich we proceed to Geneva , —where the conduct of Calvin , in instituting the proceedings against Servetus , and aiding in bringing him to the stake , leaves no room for doubt or hesitation as to his sentiments
concerning religious liberty . The part which he acted on that occasion he has not blushed to avow , and has vindicated and justified , in an elabo->¦ ,,., * , — ¦ . ¦ - ¦¦ " .,. » ... ,. ..,..,.. ¦ . — . — - ——i— -- ¦« .. * It seems im possible to do justice to the language of the original in a translation . Let the reader , if he so please , make the
attempt . " Exustus est quidena Generae M . Serretus , sed non citra consiliimi reliqnarutn rerumpnblicarum Helvetica rum Evangelium profitentium , ad amplissimum Genevensis Senatum petitum . Et imilta jam secula non videnint unquam adeo foedas , atroces , prodigiosasque et about inandas in Dei Majestatem fideique veree
sincentatem blasphemias , atque spurcissitnutn hoc hqminis mo us t rum propudiutnque libro edito in lucem prof ud it , et in mortem usque impie , procaciter et pertiimciter , defendit . Nam quiequid annis plus minus 25 hausit ex omnibus JudiBorum et Turcarum scholia , quiequid item ex omnibus haeretieorum cxecramlis '
biasphemiis , cen ex sentinis et cloacis infernalibus coHeg-it , hoc totum , transfusum in detestandiim opus typis excusum , ceu poculum Civceum iinmo Tartareum ^ populis et gentibus propinavit . Jubent autem omnes leges divinae pariter et huinante , Imperatoium , Principum , urbiumqueet
^ populorum saniorum debiaspbemiissumere supplieium . Quod cum amplissimus Genevepsis Sen ^ tus fecit , pro pio suo ttfficio , quod debuit fecit . ' B « lling : er , in pvaef . ad Jos . Simleri Lib . iv . de irterno JDei Filio , Item . -Apiid Bock , Hist . Antitrin . II . 379 .
Untitled Article
rate treatise , composed expressl y -vvith this view , * and written in a gpj r ^ congenial with the deed it attempts to defend . It would seem that Calvin * on his first joining the Reformers held more tolerant sentiments to ^ wards those who differed from him
in their religious tenets , than he avowed in the latter part of his life . This appears from a passage iu the first edition of his Institutes , which was afterwards suppressed oraltered ; f
* Defensio Orthodox a ; Fidei de Sacra Trinitate , contra prodi ^ iosos ErroresMicbaelis Servcti Hispaui , ubi ostenditur Haeretjcos jure gladii coercendos esse , et nominatim dehomine hoc tarn impie , juste et merito sumptum Generae fuisse siip ^ plicium . Per J . Calvin urn . 8 vo . 1554 .
j- I record this fact on the authority of the Answer to Calvin ^ book against Servetus , which bears the following title : — - u Contra Libellum Calvini in quo ostendere conatur Hacreticos jure gladii coercendos esse . " 12 m o . 1562 . The first
edition of the Institutes was published at Basil , in 8 vo . in 1536 . This work was , however , little more than a rough draught of the treatise . The second edition , considerably enlarged , was printed at Strasburgh , in folio , in 1539 . It is disputed
among Bibliographers , whether the author prefixed his name to this edition . There appears to have been a copy in London bearing his name on the title-page ; but there was a copy of the same date in the Library of the Sorbonne at Paris , with the fictitious name of " Alcuinus" It would
seem , besides , from the dedication to the London copy , that the name of iMeuinus had been originally prefixed to that also , and that the title-page had been cancelled , in order to insert the name of the author . The dedication begins as follow * : — " Potentissimo , Illustrissimoque Monarchal , Magno
Fiancorum Kegi , Prineipi ac Domino suo , Alcvinvs . " See Vogtj Catalogue Histo * rico-Criticus Librorum Rarioruni , &c . p * 162 . As these early editions of Calvin ' s Institutes are . of extreme rarity , and as the Answer to his book against Servetus is also scarce , I shall transcribe the paatog ? referred to in the text :
" Qni vero aut nohiscum non conwntiunt in eandem iidera , aut etiam * i confessionem in labris babent , Deum tameii , quern ore confitentur , op « rib «» abnegant ( ut quoa videmus in omni vita sceltrutos ac perditos , peccaniii roluptate efcrios mahsque ams iudonniente «) hnjVBmeto omnes » m » se hrfttiia produrtt mn esto » rt oms * n * * ctle $ m mttnbr * . In hunt n * w
Untitled Article
f 7 S 6 The Nonconformist . No . XV ;
-
-
Citation
-
Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), Dec. 2, 1819, page 736, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse.ac.uk/periodicals/mruc/issues/vm2-ncseproduct1779/page/20/
-