On this page
-
Text (1)
-
Untitled Article
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Untitled Article
very favourably of the unprejudiced character of the doctrinal annotations . Thus we have " the well-wishers of orthodox Protestantism , ' * the " orthodox Dr . Tittman , " " attached to the cause of Orthodoxy . " What is this but to give Orthodoxy a merit independently of any support which the opinions so named may derive from the just and liberal interpretation of
Scripture , to prejudge the question respecting their truth , and to cast a stigma of heresy on those whose sincere respect for what they believe to be the sense of Scripture has led them to profess different opinions ? Brought up in the bosom of the Church , our annotator seems never to have admitted a suspicion of her being in error : he is ready to overwhelm Unitarians with the authorities and comments of those who were determined
to support the common doctrine , but he has in no instance shewn himself prepared to weigh their arguments , or , by a candid statement of what might be adduced oh both sides , to assist the sincere inquirer in forming his own judgment . Our readers will be able to form a better opinion on this subject when ,
in a continuation of the present article , we bring under examination a series of his most important annotations ; in the mean time we will offer them one or two examples , which would alone be a sufficient warrant for the opinion we have expressed . The following is a part of our author ' s annotation on the word \ vrpw , Matt . xx . 28 :
" It properly signifies a price paid fo * the redemption of a captive , both in the classical writers and in the Septuagint , where it answers to 1 SD . But by this very word , and b y eptPtf , ( Lev . vi . 23 , Numb . viii . 8 , ) is signified also the hostia piaculam , sacnficium maculare ( Levit . x . 17 ); and in this latter sense Xvrpov must here be taken ( Kuin . ) - So ScWeusner explains , ' ut morte sua homines a peccati vi et poenis liberaret / We must understand Christ to have said that he undergoes death as a piacular victim . ( I Tim . ii . 6 . )" Now we can hardly expect to be believed by our readers when we affirm in direct contradiction to Mr . BloomfiekTs statement , what is , however , the
simple fact , as we hope they will ascertain by personal examination , that Xvrpoy in the LXX . never corresponds to *) ED in any other sense than " the price of deliverance ; " that it no where corresponds to DttfN , consequently , that there is no pretence for ascribing to it the sense of a piacular victim ; and farther , that Schleustier does not ascribe to it any such sense . He explains it as signifying properly the price of the redemption of captives 9 or of any thing lost or stolen metaphorically . The means or plan by which any one is delivered from a miserable or inferior condition , which sense he
applies to Matt . xx . 28 , and Mark x . 45 , explaining , that the purpose of Christ ' s death was " to deliver men from the power and punishment of sin" an interpretation in which Unitarians concur with him ; but he does not say , as implied by Mr . B ., that the deliverance was effected by offering himself as a piacular victim . We know not why CDWH is introduced at all ; we know not what is meant by the reference above to Cevit . vi . 23 , where - ) DD is not rendered by Kirpov , or to Numb . viii . 8 , ( 12 we suppose , ) where the same word is in the same circumstances . We cannot nnd the
smallest authority or even pretence for explaining \ vrpw a sacrifice or victim , and yet in a passage of the same note which has called forth these remarks , Mr . B . speaks of Soginian perversion !!! Again , in the introduction to the Gospel of John , translated from the u orthodox" Dr . Tittman , and adopted by our author as expressing his own
Untitled Article
4 leview . ' < K S - ~ MlQ 0 #$ eld * Rec £ n $ iynoptic a Amoidtwnis Suetee . 59
-
-
Citation
-
Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), Jan. 2, 1827, page 59, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse.ac.uk/periodicals/mruc/issues/vm2-ncseproduct1792/page/59/
-