On this page
- Departments (1)
-
Text (3)
-
Untitled Article
-
Untitled Article
-
fA.s *¦ ¦'* ¦ ' ¦. ¦ • v ¦ t* Tj&T *Et^dm* \\a, C^ jU JL>Jb JL C/JU9dML^ - *i «? ¦> ;
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Untitled Article
lNr * . ' . ' % Jones * * * Findication of the "" ., J £ o mwinn Greek Text in Acts , ^^ x /^ s . ^' \ T he . r ^ pJ y mad e by Dj . Lloyd does moiv credit to his pen as a sfcohofar iha ^ i to his candour as an enquirer after truth , Tlie ooly . . QjtystiQn in which the public axe
Jq& <> xned respects the puri y of jqcojnmon text in Acts . xx . 28 : ana this 1 will pzoceed to establish to the cohi ' u&ian of Crriesbach and JL / r . Uoyd . Fiist , Tbe authority of versions .. am ) manuscripts , though denied ] pv ' [ $ ')?» L » greatly preponderates in " Tfavour of rov Ssov . For the - JHi Vfl . ' ii ); j ' . . _ . - - .
Arabi . e . version reads L . ord Ood . , ^ rhe a ^ tHo ^ : of the Syriac vvas a ^ eiiey ^ r in tiie divinity of Christ ; ^ a ndT Ti e seems to have inserted the term corresponding to Domiitus ; as an interpretation of rou * jsov .
* Tpis > Is . no " more than what every $ crilicVwbuld have done under the inflifcnce of the same bias . Oi Jq ^ tKiopjc , Griesbach says , * " j ^^ tbiops h aibe t vocabulum , quo semper utuur sive &eo ^ in Graeca , ^? rU « te Je { . a ? ur , uve wi «» f . K « u-
' « fLieitu ' i ;' lectioni > si solus specte-* -Mr ^ et ; " What is tfa ' d reA ^ et to pn ^ erstand b y ( his assertion ? ^ ssjirtelly , that in the iEthiopic f ^ ferslon a word is used which ' , 'Ti ke " 'ttirdiii Pi \ i >\ m or 7 ivpiof 'inGreek , to
hpt ^ ies Jesjii ?! , Christ , as wi-Il as f $ & rafkqusj / iafee , "'"^ qc * a Biar ^ e agajH ^ c a critic of so ^ rave and honou red . a ntiine ° Mg ht ™ | t % rhoQo hav& Tbccn made , or
Untitled Article
' ' - < V ¦ ¦ -r " " ¦ ¦> r . >; Si i .-l * . ¦¦ ' , .. - k-C " taken ,: ^ n < Jl hpjas hiv ^ fe ^ L scorn and censure * , s jno ' & [ tic . It is time : that \ i akefi ^ J
sbopld bp yuMl ^ ted , ap ^ th ^ j . grace transferred y \ o Gri je ^ ' ai ^ , r original tCTm ,, i « n tr ^ e ^^ . opic versipq , i % J ^ Y ^^ H ^ , Ludolplu in p , $ 80 pf hja fexu con , ^ pl ^ t ps ^ is , ^ i ^ e ^ r ^ jp ^ jj ter optimus ter r ^ a ^ kpi ^ s and
then adds ^ C iii ( i « ^ d eo ) solihqc npmentripuitifr . HIt is ja cbrnpo ^ nd word explained by the ; ^ ihippiani to mean Lord o £ r $ gifins . Walton under t }^ Hebi ^; ^ flg az | nt ^ prets the same worcir as ^ . rpea ^ i } g , " Dopninus uoiyer ^ ,. TSSRfij ^ 'V ' and tten subjoips % ||^ B ^; , ^ .
bmtur . 'rjiusf | S ^ . r ,. W kj ; fejd vindicated ,,, awl qpe 5 ^ fi b $ s $ > . noured by qn , of j ^ e ^ jo ^ s j ^ representatjons € th ^ 4 , c ^ n ^^ u ^ B the whole cpmpi ^ offt J ) i | Ical
cnucism . ^ . ^^^ n ^^ ma not to be impjidate ^ ^^^ yi ^ i . cation ; bot he caaQqt Jb ^ ^ jjcb affectation blind ^ re ^ er ^ ^ d if he were candi ^ .. tie / t wpiU ( L ^ c « knowledge his errbir . a ^^^ p rod . I do not indeed a ^ o ^ % *• W * 5 . interpretatipri , pt tbfoy epe . H p is ^ I thinlc 9 mistek ^; Jwi J " mistake can be accouajtertd ? or
without supposing jn hi ( n $ Afffd of ^ ud gmfnt , or a . wan ^ ^ t ^ ' )' irt his art . The sjippfl ^ iyoft '
harsh and ungenerous vf R-0 f ° m he coi ^ d 5 en ? ne 4 ^» y aU candjd ., ^ coflti ^ l ^ t , judge . . LoMitf , yiyi ¥ ^ e A ^^ - ^ fc W # W | aJe > v ; _ a ^ at , as ; 1 ? W ch , __ Jfflj * iJ
Untitled Article
' ! 5 r - ?• • - ,-. *• •• . , ^ ^^ g 0 ^¦ ^^• .. ¦• . -. -1 ¦ . ; : * . ¦* : : * > ¦ - ^ .. *
Fa.S *¦ ¦'* ¦ ' ¦. ¦ • V ¦ T* Tj&T *Et^Dm* \\A, C^ Ju Jl≫Jb Jl C/Ju9dml^ - *I «? ¦≫ ;
fA . s *¦ ¦'* ¦ ' ¦ . ¦ v ¦ t * Tj&T * Et ^ dm * \\ a , C ^ jU JL > Jb JL C / JU 9 dML ^ - * i «? ¦> ;
-
-
Citation
-
Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), Oct. 2, 1813, page 660, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse.ac.uk/periodicals/mruc/issues/vm2-ncseproduct2433/page/36/
-