On this page
-
Text (1)
-
Untitled Article
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Untitled Article
that thfe lumbers abovfe-s ^ ecified are correct . There seems indeed , to be only one effectual method of clearing up . the ' difficulty , and that is , by supposing a mistake on the part of some early Jewish transcriber , which has affected alt the later copies .
Ahaz began to reign when lie was twenty years of age , or , ( according to the Chronological Table of the Kings of Judali and Israel ; published by Dr . John Taylor in his Scheme of Scrip ture Divinity ?) B . C . 742 , which was about the time that Isaiah ' s prophecy was delivered . From the same table
It appears that the captivity of Israel by Tiglath Pileser took place in the second year of Ahaz > B . C . 740 . But in Isaiah vii . 16 , we are told tHat during the infancy of the child whose birth was predieted > or before he would know to refuse the evil and
choose the good , Retzin and Pekah would cease to be kings over Syria and Israel . This , then , must have teen in the year 740 B . CL , at which time the child was probably about a year old , so that he must have been born B . C . 741 , which corresponds with the second year of the reign of Ahaz . But this will make Ahaz
twenty-one instead of eleven at the time of Hezekiah ' s birth ; and here we discover the key to the whole difficulty . If , then , we say that Hezekiah began to reign when he was fifteen instead of twenty-Jive , by adding this fifteen to tiventy-pne the supposed age of
Ahaz at the time of Hesekiah ' s birth , we shall obtain thirty ~ si < v the exact age of Ahaz when the throne became vacant by his death . The whole difficulty , therefore , will be resolved by
supposing that , owing to a mistake of some transcriber in 2 Kings xviii . 2 , twenty-five has been Substituted for fifteen . That this mistake is likely to have happened , will appear evident from the following considerations .
The Jews from a very early period have been accustomed to express numbers by the letters of the Alphabet , as we now do by figures . For instance : j * signifies 1 , a 2 , j 3 , * l 4 , n 5 , 1 6 , t 7 , n 8 , to 9 , and * 10 . To
express the numbers between 10 and 20 , they put > , CIO , ) and add to it the letter necessary to make up the number required . Thus , reading the letters backwards according to the Jewish fashion * ^» signifies 11 , n > 12 ,
Untitled Article
akdt so on . Biifc when they feotne tp 15 , they depart from their usual irifre * tkod ! of notation , and substitute tD andi , ( 9 and 6 , ) in the place of ^
and n , ( 10 and 5 , ) which latter ebmi bination they most cautiously avoid s because it forms part of the sacred a&d ineffable name mm , Jehovah . * At what precise period this venera ^ . tion for the letters composing' the name of Jehovah began to aflfeet the
notation of the Jews , I have h (* means of decidedly ascertaining ; but it ap ~ peats to me highly probable that it commenced about the time of the Babylonish Captivity . Michaelis , indeed , says , that * ' the Jews never noted the number 15 by n * , though Jod is 10 and He is 5 . " (
Introduction to the New Testament translated by Marsh , Vol . 111 . Pt . I . p . 173 . ) A transcriber , then , might easily mistake the ' letters ID , which correspond with our 15 , for na , the letters used to denote 25 ; and thus the error may have been extended mid perpetuated , so as to affect all the manuscripts and versions now in existence . f That
« * When this superstitious fear of Witing or pronouncing the word Jehovah began is uncertain . It appears , however , from the following passage in Joseph us ' s Jewish Antiquities , ( Bk . II . chap . xiL Sect . 4 , ) to have been at least as early as his time . " God declared to Moses
his holy name , which had never been discovered to rueu before , and concerning which it is not lawful for me to say any thing further . " Whiston thinks that this concealment of the name JEH 0 V 4 H was practised by the Pharisees in the time of Josephus , and . that he learnt it from
them . " Certum est , " says Walton , ( Proleg , p . 16 , ) " apud Judaeos longe ante Christi tempora ( ante tempora 70 Interpret urn ) nomiuis hujus pronunciationem sub magna pcena interdictam fuisse
omnibus , nisi solis Sacerdotibus , cum m teinplo populum solenniter benedicerent ; unde post templi eversionem nemini oinnino licituni fuit illud effari , et sic brevi vera pronunciatio penitus peiiit . "
f The mistake may be still more easily accounted for , Jf we suppose it to have taken place at a time when 15 was expressed by it * . In this case we have only to change a single letter and
substitute Yod for Kaph ; an alteration which is very allowable when it is considered that the letters of the Hebrew Alphabet ; were formerly so rude , that mauy , which are now totally dissimilar , bore the closest ' resemblance to each other .
Untitled Article
* Mr . faailace ** S tt&narfo \ on Imiahixi 6 , ^ . - $ gj
-
-
Citation
-
Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), Jan. 2, 1824, page 23, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse.ac.uk/periodicals/mruc/issues/vm2-ncseproduct2520/page/23/
-