On this page
- Departments (1)
-
Text (3)
-
(. 198 )
-
XXXL—APPENDIX TO THE LIFE OF • MADAME MO...
-
' to ori Dtjbidstg g many inal - biograp...
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
(. 198 )
( . 198 )
Xxxl—Appendix To The Life Of • Madame Mo...
XXXL—APPENDIX TO THE LIFE OF MADAME _MOJON . . . ¦ _'v *
' To Ori Dtjbidstg G Many Inal - Biograp...
to ori _Dtjbidstg many inal - biograp a friends late visit hy of written the to Pari late s b I Madame had M . E tlie mile Mojon pleasure Souvestr ; by of one being e was of i whom ntroduced placed the in
g y tion largel my hands inserted y distributed . On last examining month , but not in * published the this . Engolish little , ) book it was Woman , ( evident which ' s was that _Journal printed the transla , and and - h
whichas acknowledged at the time , was from an American and , and was interesting ex , tremely faithful letters were and almost however entire omitted . Two ; the very one rem from ark Miss able
letters Edgworth must , the have other been from entirel Lad y y lost Byron in . any As attemp the t sp to irit re-translate of these them from the French of M . Emile Souvestre , the English originals
friend this " were Journal , very of Madame kindl Of y p Mojon l course aced , in neither m order y hands of that these , by they th letters mi e neares ght is be t in cop survivin any ied way for g
. refers private to or Madame personal Mojori in its ' s contents translation . That of Fi of _* ank Miss into Ed . Italian gworth ; Revolution of
while the occasion of Lady Byron ' s was the French February A valuable , 1848 . bookwhich likewise contains constant mention
of Madame Mojon , is , also to be had in Paris , unless the small of edition the Journal originally and printed Correspondence is sold out of ,, Sismondi namely , , the published Fragments by fate of
Cherbuliez 10 Rue de la Monnaie . The _unhajDpy this and Sismondi shrinking eminent 7 s , nianseri affection , hilosop _j > _ts , hical consi to the historian gned flames / after , a matter his dere death d of much by y biograp a too difficult h timid y of y .
_Madame Mojon ; p had , however , informer years , copied many extracts from his . journal , besides , being in possession of Mademoiselle numerous letters de
addressed to herself , * and another friend , which _Montgolfier thus , became had written invaluable a memoir after the from destruction various private of the sources mass of , Madame
g Mojon Sismondi iven in had this 'a also papers volume passed , and to away Madame was . published To Moj our on present ' s , noble in 1857 purpose intimacy , when , the . with evidence him ,
is relevant and interesting . The writer of the preface says of her , pri " The nt— persons -Madame to whom Mojon : M Mademoiselle . Sismondi wrote de the Saint letters -Aulair which e , and we now the
in celebrated intimacy "Willi with am him Channing , , it _^ was — not were one trul of y the worth least y blessings of being M linked of Emile his life to be appreciated and beloved by eminent le .
a a Souvestr true biograp idea e , hical whose of the notice premature merits of Madame of this death lad Bianca is deep but Milesi ly regretted when Moj peop one on _* , . which has has written known " gives y;—
-
-
Citation
-
English Woman’s Journal (1858-1864), May 1, 1861, page 198, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse.ac.uk/periodicals/ewj/issues/ewj_01051861/page/54/
-