On this page
-
Text (2)
-
Untitled Article
-
Untitled Article
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
-
-
Transcript
-
Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.
Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.
Untitled Article
266 Novum Tesfavientum Gr&ce Gnesbach .
Untitled Article
on a death-bed with such doleful feelings , the preacher , with systematic coolness , remarks that , Mr . M . ' s " mental sufferings on this occasion" may be " easily" accounted for , by the consi - deration of its being so u usual
' ' or the great enemy of souls to seize advantages of this kind ( viz . low spirits , inactivity , and confinement , ) for shooting his fiery darts of temptation . The Lord , " he adds , may also have had wise reasons for permitting a man
Untitled Article
of Mr . Moody ' s activity and emi ^ nence to be tempted ; that the weak ofthe-finch may perceive that their afflictions of this kind are not singular . P . 3 . 1 .
We respect Mr . Moody ' s cha . racter ; and we deeply lament that he should have been harassed In , his last moments by a religious system , falsely called the gospel ; nay , more tremendous than Mount Sinai , black with portentous clouds , or red with angry lightnings . 6 .
Untitled Article
Art . III . —Novum Testamenfmri Gr&ce . Textum ^ ad fidem Codicum , Versionum 8 ( Pairum , recensuit , 6 C lectionis varietatem adjecit > D . Jo . Jac . Griesbach . Vol . ii , x Ed . 2 da . Halas . 1806 . Londini apud Payne et Mack * inlav . 1807- ( Concluded from page 213 . )
Untitled Article
CATHOLIC EPISTX . ES . James , ii . 18 . OCcocis atid ex both stood in the text of the former edition . Ex is now rejected , iii . 6 . Ar . Erp . is the onl y one of the versions which gives the sen ^ e of urnatn en t ^ ( varnishcr ; " Wakefield ) ^ to the word Ttoojji ' o ^ translating ignis et ornatus iniquitatis .
iv . 4 . The codex B , as well as A and 13 , omits . poi ^ pi kol i ; but it Is singular that all the MSS- have UsOi ^ aXtdsS } which is not found in any version bat the Arabic . iv . 5- The punctuation of this Terse is , we think , improved in the present edition , by the inscrticti of an interrogation after Asysi , as well as after r ^ iv . v . 12 . u Tlie true reading is here unto iiTrox ^ taiv ^ preserved only by the Arabic version . Jt is easy to see how the vro has
Untitled Article
been lost . " Walcefidd . Gries * , hach , however , quotes the Arabic for zi $ vTtoxoi < riv , . the reading of many MSS . ; nor is it easy to conceive how the propositions can be discriminated in a translation . The origin of the variation is assigned with greater probability by Mr . Marsh , ( vol . i . p . 452 . ) wo Kgicrn / was mistaken for VTroxgicri j / } and ei $ inserted to make the syntax complete .
1 Peter , ii . 23 . tfa ^ oiftov os rev xgivGvn SiTiccicuf ] ' The reading of the Armenian version is remarkable : SiKXiov § e TtagsSi ftov rev xcwovri : No MSS . exhibits the reading of the Vulgate awrci / ' a $ LKU ) ^ which Mr . Wakeiield did not hesitate , however , to admit into his text . 1 John , v . 7 . The genuineness of this passage lias undergone much discussion since th $
-
-
Citation
-
Monthly Repository (1806-1838) and Unitarian Chronicle (1832-1833), May 2, 1807, page 266, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse.ac.uk/periodicals/mruc/issues/vm2-ncseproduct2380/page/42/
-