On this page

• Text (3)

  Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.

  • 

    Nov l f l88i The Publishers' Circular 92...

  • 

    Our ^^^ ^.^pjp ^w ^ readers ^» "^p" ~~r^...

  • 

    i Christian Messrs de Woman . Hurst ,' &...

• Transcript

  • Note: This text has been automatically extracted via Optical Character Recognition (OCR) software. The text has not been manually corrected and should not be relied on to be an accurate representation of the item.

    Additionally, when viewing full transcripts, extracted text may not be in the same order as the original document.

    The The Revised Bishop Version Of Lincol...

    remember wh wnai that at the met question the but out as to their what wnai relative aled value ito the was not to The be Authorised determined merely or

    appointed mai mfl rwah . ht nly inlv t to to bv by justny iustifv to be read us its meD pretensions pretensions me in churches eye eye , , by oy , by oy maispensaoie indispensable and any app appealed version e qualifications quauncations that > o xne claimed ear ear of or . . equal eaual to xne supersede iuitnonseci freedom treeaom it and ana in Version V this si si ersion mplicity mDlicitv respect was was .

    and oug the consequent majesty of langu effects ag produced e , of easy on ftow those of sentences who hear , in it . rh The ythmical revisers melod seemed » N y of cadences to ha if ve regarded , and by ,

    ¦ ¦ I r JLJk *** ^ " ^ ^ " * 1 *• " ^ ^ — 1 — — — — ^^ ^^ — — - — — w ¦¦ ¦ - ¦ ^^ ^ b " - ^ ^ pr ^ . r pm — ^^ ^^ - ^ % ^ . » J ^ v ^^ . * , ^ " *^* ^^™ ^^ ^> fc minute ™ iT * ^^ nnsfis ^ p ^ literal as as pu Dublic oiic accuracy reading reading as in m a special a a church cnurcn meri was was t , a a which fault tauit and and in a a a certain Hindrance hindrance sense rather rather was usefu than than l , a a yet meri meri for t t ^^ and and such a a

    help purposes for and public temp . The ted uses best one . of to Freedom think all translations it , was in that an was ori respect g that inal . which A as literal in made many translation one others forget , was was that not better it was a good than a tra translation nslation slavery , .

    broug Many Mamr ht alteration altera to the tions conclusion s , , it it would would tha seem seem t if , , the were were revisers made made tor for had alteration alteration followed ' s s the sake sake wise . . Un On advice the tha whnlp whole and , . obeyed they t . hptv were xir the & m judicious them in 1870 instructions there ¦¦ would ¦ they ¦ ¦» - hare received - ¦ been ¦¦ from a far ¦ better the ¦¦ ¦ » ¦¦ -w Convocation prospect - ¦ of of their the labours Church fc PwiT being which appointed ted by

    | | l I ^ . ¦ r * Church r AA * •*•» - ^ " * now >¦ ' ^* . —— — . ¦¦— - ^ The » » —— — Revised — — —p . — w . —r— Version - —¦ —— ^— ¦«— " ¦ ^— —w , he - —¦ — conceived —^ p— jw - —• ^^ — r— , ' » " oug * p ^ " >»¦ ^^ " ht ^ p > ^ p * not «» . 1 ^ p ^ »> . ¦ > to - »^ »"" W supplant ^^ ^ p * - ^ T-b * "" *^ « ppT .. » the < p » ^ p ^ accep * hpW Authorised ^^ ^^ ^^ L ^ % S ^^ ^« fc Pk «^ W

    Version , but it ougnt to De made subsidiary ana supplementary to it .

    Nov L F L88i The Publishers' Circular 92...

    Nov l f l 88 i The Publishers' Circular 923

    Our ^^^ ^.^Pjp ^W ^ Readers ^» "^P" ~~R^...

    Our readers may be interested ~ to see »» the remarks i made by Professor Goldwin Smith on

    ^^^ ^ . ^ pjp ^ w ^^» " ^ p" ~~ r ^ ~^~~ " - ^ " ^* " " ¦ ~ - ~ m m " ^^ ~^ r " ^^^ —^^ ~~^ " ^"" ^^~ r ^ pp" ~ " . ¦» ¦ " ^^^ ^^ ^» r ^ pp » " ^ pp ~^» r - ^^ ¦¦¦¦ " ^ pr ^» ^™ ^ gr " ^ p ^ ^^^^»^ p ^ ^^^ ^^^ ^—^^^^^ ^^ ^^ ^^ ^ » ^^^» ^^ v -- ¦ ^^ —^^ » ^ " ^ - ^^ - ^» - " ^^ ^ r ^ - ^^— - ^^ — ^^ p - ^^ ^^—^^ v v ^^ v ^^^^ h v ^^^ ^^^^ v ^ h ^^ h ^^ ^^ ^^ ^^^ ^ b ^^ v International Copyright with America , in the course of his address at the Social Science Congress at Dublin . The Professor said : — ' Literary men in the United States have always

    been under in the favour other of system international , they are copyri placed ght , at both a manifest on general disadvantage grounds of , a justice publisher , and not because being ,

    willing to pay them , for their work while he is at liberty to take the work of British authors without paying . But the publishers have hitherto resisted . Nbw they have come roundand

    are pressing the Governments to make a treaty . It is too late . Cheap publishing has received , ; ' . an H ^ V ^^ B ^ immense ^^^ 1 ^ ffM ^ ^ V ^ mm ^ m' - ^ ^ hpP extension ^ B ^ ^^ " - ^^ ^ B ^ ^ pr H ^ V ^ ^^ ~| ~ B ^^ B B in ^ B ^ B < B * « America Pf ^ BJp' ^ B > fB , « B > ^ b ^ " ^ Bfe B *^ ^ BT B ^^ P during " ^ t ^ V ^ Va ^ VB 4 V # BV ^^^ BVJK the Bj ^ BV »^ B > ^ p > ^ last Bto ^ WT ~^ B ^ ^ B' ^ few B * ^ BF ¦ T years W ^ BP ^ B . I Bl ^^^ P ¦* ^ . ^ Not >^^^ * ~^^ ^ v onl ^^ " ^ w ^^ v ^^ r y w ^ li ^^ -ViBk ght ^ ^^ ~^ v ^ literature ^—^^ ^ p > ^^^ ^^ v ^ v ^ b ^ B' ^ B ^ B ^ Bj . ^ BT , ^ B but ¦^¦ pP' « JB ^ B 1 ^ B ^

    I lite prices JT— ^ B " ^» rature ^ B' ^«^ — T Bk ** prices ^ « *""• of ^^ ^ B » ^ B ^ all r ** ' - PMbP so * kinds ^*^ « A low •¦» ¦ ¦ . W , that ^ B » BlB including Bl ^^ r ^ p- the ^ pP aBdpI ^^^ P- necessity ^ B ) BBb ^ B * ^ science B ^ 'BjpT »^ PF P ^ fcpf ^ " * ¦ b * M of ^ and - ^ ¦¦ i public W ^ p " ^^ ^^ tt hilosop ^ » B > BB » W V libraries ^^ V P > pT BPBP h y ~^ , ^^ ^^» ¦ can ^ , ^ except B B » now ¦ B ^ H ^ r <^ ^ be for " ^ ^ ' boug " ^^ > purposes »—^ - » " — ¦ ht V B ^** Bt ^ i ^ " at ¦ » ¦ ^^ - ^ ¦ amazing of ^ ^^ PPP reference - ^ B- " ^» B ^ fBj P l y ^ B- B > low ^ ^ B ^ ^ B » - , BH ^ ^ Bj ^ ^^ ^ ^^^^^^ ^ ^ ^ ^

    appears likely to be almost superseded . The American people have entered into a paradise of ^^^ cheap doubt reading whether , from Congress , which coul , depend d ever upon it the , they law will which bV not it allow seems themselves would 1 be to be shut out to . ive I

    ^ v ^ " ^^ ' ^^ « r ¦ B BBpBW * J ^ * b * ^ Bt rfN ^^ MPM ^ B ^ P * ^ p ** B bfflk ^ J ^ ^ BB * ri _ f J ^ B * ^ B ^ ^ htfT * ^^^^ BB V * b ^_ ,-J */ ^ p * bV pass 1 : ^ ' ^ i ^ T >»_^ P ^^ V '' ^> fe pib ~ 1 J p ^ VV ¦ T T ¦ B * JB * " ^ IT ^ B >^ V > «¦¦* V ***** ^ P * ^ HP ^ ^ " ^»* «^ VW ^ « ^^^^ WBB' ^^ 1 *^ ipP V necessary BB » W ^ B ^ ^ B ^ ^^ PbTPB * **» «»• W BJp * ^* # r g ^ p ^ k ^ B V ^ BP * effect to a , treaty . Copyright altogether received a severe blow when a large English-reading public came into V existence on the other side of the Atlantic beyond i the Btf pale »— »*¦ of English law .

    r ~ —"" - " ¦ — ^ B » ^ P ** -- " * JLt ^—m , \/ ^^ . _ k > %# - »» - "^^ ^ - * W . bW » . ^ " b » ^ b / - » bV ^ b / V ^ b * ' ^« -. bVbV VA Jb ^ - » ^ b *» ~^^ A ^ b ' —»¦ *~* * ^ p » T » ^ p * ^—f Jb » aT «* 4 . VapT «•>¦ ¦ -. " ¦ rf - « . - - —^» •^ fc --jr bb . ^ . r r ^ r ^_ p- » —» «& ^ -M-B . - *•) ¦ ^ pr — B . - * pP- -w * - -bb BBpBi tBK . P . A ^ ^^ m - »*» W W « J pubiismng publishin There is nothing g to to gi dve ve for up un it etiquette etinuette now , as and and I believe come come , down down but to to to get commercial commercial , if possible principles orincioles , free trade . . We We in must must books print mint , and our our in

    books etiquette -w as price we woul for d reading make matter our , , cottons more JL \_ , than for the for -M . - market i ^ r-LA other , and article 4 ^ V not . expect - J *» fear .-v f the this ¦« public sounds to g coarse ive #% h an mv ¦¦»

    is advice a trade — * - •¦ wv . - vw . But 1- ^ " - ^ J- JUU It , after - would * » V / \ ^ .-W f UXVi X ^ all pf «^ W 4 ilV not , .., L . the l . ¦ . £ % J be J IL -JLJUM /\ soul - / mj surprising * J «^ LAX V _/ is X . I- ' - * - yoked XfcjXAXta . V - * UAXIAAJ JLA if to the 9 JX . the JLV V ^ JL q VJ bod any uestion *_* X- * KJ y X , -r" \ - * - * J- and A . Jk . fl ^_ 'J > raised A U I -Viwv w if -v literature « v * . > w b y this v-. ** i « J --. is - international - ¦ . a «^ * . ethereal w ^^ a . . * a -- . - - w -j & vxj -u , Mi - -. « publishi — i . -v--- difficulty vtAi , »» ^ A V * - ** a . ng _ »/ >

    about copyright were some day extended to the case of patent right also / with We instructions learn that from the new the British Government Minister LI yJI the to \ the International J . VV United / A . 11 UI 1 States 1 Copyrig , Mr . ht 3 Sackville question UUllli /« West ^ which lixvj , goes l since 1 out /

    »"" UiU \ JUlVUU 11 lll | l UUO \ JI U » V ^ Xilillt / ll on X . . t * . \ J - * . * ULUJLU ^^ V ^ WJ J JL . j » . « . U VI . > . v , V j , UUVU Mr . J . R . Lowell has shown the legality of that course , will be settled by treaty . Mr . West is sent accompanied - ^—*«^« iii . iv ^ U . b ^ y -7 -Mr * - ' - * - - . Dald JurcuLKA y V \ ( XCH late » CJ of \ J L . the VXXKJ well MDlJflvllu -known rriJ firm 0 . 0 . 1 . *** v of - » i jks Dald ai h \* . y y , jl Isbister 4-j «^ a v 3 «>»_>« . & * - ^/ ' Co - ' «~ r . . y ) , , w n h iiu o is a . u l a * . jl l > so ov ^

    I well . out There by the appears Government to be , e but very , it reason is unders to t hope ood , to that represent this knotty the publishers question ' will interests soon be as satisfactorilv afittlp . rl .

    —• - — - —¦ " < p- wp * ••*¦ ¦ * p- »» W mJ

    I Christian Messrs De Woman . Hurst ,' &...

    i Christian Messrs de Woman . Hurst ' & being Blackett the Life announce of Madame the following Jules Mallet works to ' appear Oberkamp in f November bMadame : — de A

    author ^ Halifa uizot x , ' in Witt 1 vol , translated . , fcp . 8 vo . b price y Mrs 5 . s . H . N M . y Goodhart Lord and , with My a Lad , Pre ne y face e / a Novel by the by author , Mrs y . Forrester of c John , of ' Viv' fec 3 of vols * Time and Chance / NovelbMrsTom Kell 3 volsA

    ^ ir and G H cheaper a , edition < , ' Our . Holiday in the East a / by Mrs , . y George . Sumner , y edited , by . the ^ The - . Cit . y Sumner Press , the , Canon newspaper of Winchester and printing , in 1 vol establishment . crown 8 vo . of with Messrs illustrations . W . H . . and L . Col"ngrid has iitto recentl i been rebuilt the site of the premises destroyed blilast 31 ci

    I lftft a J - nd ooO y n is . , IOn and ge b now ^ , j ° the f numbered fc ^ lese opportunit cwjiy ° ffices y jf 148 ut arose y ;« and has out UUJ been 14 i > of L taken in upon upon the Aldersgate disastrous niv for aitu the erection ut Street fire exit ? at . of umiatja Messrs The buildings immediat . Hod 7 » vi thoroug uy gkinso cu e necessit vy y hl ' s y , re on adapted y A . pri for year y l t for he * . , ,, ;

    1 I t newspaper Wu * ^ and J 3 printing r *^ ° Queen business has been . graciously pleased to accept a copy of i From Log Cabin b ° e House / published h - ~ bHodder < fe Stoughtonof which w ¦ ¦—» ¦ work ~~ r - ¦— ... _ over seven thousand have

    II p I I ^ p ^ p ^ p ^ PB | \ vifirfi ^ een ^^^ / S 3 rs withi " W 5 rman n six & ^ * weeks - ^ r ^^^^^ Sona ^ v ^|> - b ^ . ^ ^^ pr ^^^ p ^ p of ^ will y ^^ y W publication » . PB issue »^* . » . * l *^^ ^ i ^^ P » ^ f ^ P . , ^^ p . ' on fP ^ ^ P »^^ PT . November » ^ . ^^ ^^ " B- . « ^ PA 114 k " ^ . "" ""^ ^ i . P '' ~~ ~^ 4 , ^ , the ¦ ™ ^ first —^^ - —¦ *¦ mimber _ ^ — of a weekly periodical J ^»^ thecomprehensive title Knowledge , to be edited by Mr . Richard A . Proctor . /

• Citation
  • Publishers’ Circular (1880-1890), Nov. 1, 1881, page 923, in the Nineteenth-Century Serials Edition (2008; 2018) ncse.ac.uk/periodicals/pc/issues/tec_01111881/page/3/